En svensk och en norsk jägare träffas i...

En svensk och en norsk jägare träffas i restaurangen på kvällen.
— Sköt du något idag? frågar norrmannen. Jag sköt en elefant, svarade svensken.
— Du då?
— En zebra, och tre nossör, svarar norrmannen.
Dagen efter, på kvällen träffas de igen.
— Sköt du något idag? frågar norrmannen.
— Ett lejon, svarar svensken. Du då?
— En gnu och fyra nossör, svarar norrmannen.
Svensken vet inte vad nossör är för djur, men ville inte fråga av rädsla att avslja sin okunnighet. Så håller de på i flera dagar, men den sjunde dagen kan svensken inte hålla sig längre.
— Jag måste få veta, vad är nossör för slags djur? undrar han.
— Jasså, vet du verkligen inte det? undrar normannen, och fortsätter. De är cirka en till en och en halv meter höga, svarta, har krulligt hår, och när man siktar på dem med geväret skriker de.
— No sir! No sir! No sir!